eltávolításáig

Eltávolításáig is a Hungarian word that translates to "until its removal" or "until removed" in English. It is a grammatical construction used to indicate a duration of time, specifically the period leading up to the point when something is no longer present or in effect. This phrase functions as an adverbial phrase, modifying verbs or clauses to specify the temporal limit of an action or state.

The word itself is derived from the verb "eltávolít," meaning "to remove." The "-ás" suffix forms a noun, and the "-ig" suffix denotes "until" or "up to." Therefore, "eltávolításáig" literally means "up to its removal." It can be applied in various contexts, such as legal documents, official notices, or everyday conversations. For instance, a notice might state that a certain regulation is in effect "eltávolításáig," meaning it will be enforced until it is officially rescinded or taken down. Similarly, an item might be available "eltávolításáig," implying its availability is limited until it is sold out or no longer offered. The precise meaning is always dependent on the context in which it is used, but the core concept remains the temporal boundary defined by the act of removal.