elrendezésével
Elrendezésével egy magyar nyelvű kifejezés, amely az elrendezés szóból és az -ével instrumentalitású képzőből származik. Az elrendezés magában foglalja a rend, elhelyezés vagy szervezés akcióját; az -ével jelöli a módot vagy eszközt, amellyel valami történik vagy amely alapján valami meg van szervezve. Így az elrendezésével kifejezés általában a hogyan történik vagy milyen módon van valami elrendezve jelentést hordozza. Gyakran jelenik meg formális vagy technikai szövegekben, például építészetben, belsőépítészetben, rendezvényszervezésben, várostervezésben vagy tudományos írásban, amikor arról beszélnek, hogyan van egy tér, egy kiállítás vagy egy esemény elrendezve.
- A tér elrendezésével kapcsolatos döntéseket a várostervező hozta meg.
- A kiállítás elrendezésével kapcsolatos beszámolót a kurátorok készítették.
- A projekt sikerét nagyrészt az elrendezésével kapcsolatos döntések határozták meg.
Fordítási megjegyzés: az elrendezésével leggyakrabban "with its arrangement" vagy "by means of its arrangement" fordításban jelenik