eljutást

eljutást is a Hungarian word that translates to "arrival" or "reaching" in English. It signifies the act of successfully arriving at a destination or achieving a goal after a journey or effort. The word is derived from the verb "eljut," which means "to reach" or "to get to."

In everyday Hungarian, eljutást is commonly used to describe the completion of a physical journey. For example, one might say "örültem az eljutást" meaning "I was happy about the arrival," referring to reaching a specific place. It can also be used in a more abstract sense to denote the attainment of a particular state or objective. This could involve achieving a certain level of understanding, completing a project, or overcoming a challenge.

The concept of eljutást implies a transition from a state of being somewhere else or not having achieved something, to a state of having arrived or accomplished it. It often carries a connotation of effort or a process that has been undertaken. The word itself is a noun form, emphasizing the culmination of that process rather than the journey itself. Understanding eljutást requires recognizing its dual application to both tangible travel and intangible achievements.