elegítjenek
Elegítjenek is a Hungarian verb, the third-person plural present subjunctive form of the verb "választani" which means "to choose" or "to elect". The subjunctive mood in Hungarian, as in many other languages, is used to express a wish, desire, hypothetical situation, or uncertainty. Therefore, "elegítjenek" typically translates to "may they choose" or "let them choose".
This form is commonly used in formal contexts, particularly in speeches, prayers, or during political processes
The specific nuance of "elegítjenek" lies in its plural and subjunctive nature. It implies that a group