elaborara

Elaborara es una forma verbal del verbo elaborar en el modo subjuntivo, tiempo pretérito imperfecto de subjuntivo (también conocido como imperfecto de subjuntivo -ra). Se emplea en oraciones subordinadas para expresar acciones no reales, dudas o hipótesis en el pasado, o condiciones contrarias a la realidad. Dado que es una forma del subjuntivo, el sujeto puede ser yo, tú, él, nosotros, vosotros o ellos, y el contexto determina cuál es el referente, ya que la misma palabra puede corresponder a varias personas.

Conjugación típica de -ar en el pretérito imperfecto de subjuntivo: yo elaborara, tú elaboraras, él elaborara, nosotros elaboráramos, vosotros elaborarais, ellos elaboraran. También se utiliza la variante con -se: elaborase, elaborases, elaborase, elaborásemos, elaboraseis, elaborasen. En uso formal o literario es común encontrar ambas variantes.

Uso práctico: tras expresiones de duda, posibilidad o en oraciones condicionales, el imperfecto de subjuntivo aparece para situar la acción en el pasado desde una perspectiva hipotética. Ejemplos: “Si yo elaborara un plan, podría presentar mejores resultados.” “Era necesario que él elaborara un protocolo antes de la reunión.” En el discurso indirecto en pasado puede aparecer en estructuras como: “Dijo que elaborara un borrador.”

Etimología y sentido: procede del latín elaborare, “trabajar en ello hasta dejarlo bien hecho.” El verbo elaborar tiene sentidos de desarrollar, confeccionar o producir con cuidado, y elaborara mantiene esos matices en contextos de hipótesis o condiciones no reales. See also: elaborar, elaboración, elaborador.