egységesítsék

Egységesítsék is a Hungarian verb form meaning that they should standardize or unify. It is the third-person plural present subjunctive (kötőmód, jelen idő) of the verb egységesíteni, which means to standardize, to make uniform, or to unify. This mood is used in clauses expressing wish, obligation, or indirect assertion, often in formal or bureaucratic language.

The verb is built from the root egységes- meaning uniform, with the causative suffix -íteni to form egységesíteni, and the present subjunctive ending -ék (egységesítsék) for the 3rd person plural. The related noun egységesítés refers to the act or process of standardization or unification.

Usage and context: egységesítsék appears primarily in formal writing, legislation, policy proposals, official reports, or indirect speech. It denotes an instruction, recommendation, or expectation that a group should harmonize rules, procedures, standards, or regulations. It contrasts with the indicative form egységesítik, which would state that they standardize, and with egységesítsenek, another subjunctive form used in different grammatical constructions.

Examples:

- A javaslat szerint egységesítsék a közbeszerzési eljárásokat.

- A rendelet a célul tűzi ki, hogy egységesítsék a gyártási szabványokat.

See also: egységesítés, egységesítő, egység, standardization.