egyeztetésért

egyeztetésért is a Hungarian word that translates to "for reconciliation," "for agreement," or "for alignment" in English. It is a dative case form derived from the noun "egyeztetés," which signifies the act or process of reaching a mutual understanding or accord between parties. The suffix "-ért" indicates purpose or reason, essentially meaning "for the sake of" or "in order to achieve."

The term is often used in contexts requiring negotiation, mediation, or a deliberate effort to resolve differences or discrepancies. For example, one might seek "egyeztetésért" in business dealings to harmonize financial records, in political discussions to align policy objectives, or in personal relationships to mend strained connections. The underlying concept is that a conscious effort is being made to bring disparate elements into harmony or to establish a common ground.

The need for "egyeztetésért" arises when there is a divergence, conflict, or a desire for improved coordination. It implies a proactive approach to bridging gaps and fostering cooperation. The specific nuance of the word depends heavily on the context in which it is used, but the core meaning always revolves around the pursuit of unity, understanding, or compatibility. It is a functional term used to describe the motivation behind efforts to achieve a state of agreement.