eforturi

Eforturi is the plural form of efort, a Romanian noun meaning efforts or endeavors. It refers to attempts or exertions aimed at achieving a goal, encompassing physical, mental, or organizational activity. In everyday language, it is used to describe both individual and collective acts of effort, from personal projects to public initiatives.

Etymology: Efort derives from the French word effort, adapted into Romanian orthography. The singular form is efort; the plural is eforturi. The spelling aligns with Romanian phonology.

Usage: Common in formal and semi-formal contexts. The construction a face un efort means to make an effort. Common collocations include eforturi mari, eforturi considerabile, depune eforturi. It can be used to emphasize persistence, collaboration, or resource investment, as in depunerea eforturilor de către echipă.

Examples:

- Guvernul a depus eforturi pentru sprijinirea economiei în perioada de criză.

- Sportivii au făcut eforturi mari pentru a atinge recordul.

- Compania a înregistrat eforturi semnificative pentru reducerea emisiilor.

See also: efort, a face un efort, străduință, osteneală.