dërgojë

Dërgojë is an Albanian verb form that represents the third-person singular present subjunctive of the verb dërgoj, which means to send. It is used in subordinate clauses introduced by the conjunction që to express wishes, possibilities, or actions that are hypothetical or desired rather than asserted as a fact.

In Albanian grammar, the present subjunctive mood, as exemplified by dërgojë, appears after verbs such as duhet or dëshiroj and after që to articulate a desired or potential action. The form is distinct from the imperative dërgo and from the present indicative dërgoj, and it is typically found in formal, written, or administrative language. A common construction is që ai të dërgojë dokumentet, meaning “that he send the documents.”

Dërgojë thus functions as a specialized, morphology-specific form rather than a standalone lexical entry. Its use helps distinguish statements about intent, possibility, or necessity from simple assertions of fact. The verb dërgoj, from which dërgojë derives, is part of a family of Albanian verbs built with the root dër‑ and the infinitive ending -gjoj, with dërgojë serving a particular mood and tense in complex sentence structures.

Etymologically, dërgojë is an Albanian form built from the verb root dërgo- and a subjunctive ending, reflecting the language’s system of mood and voice in subordinate clauses.