durchtrenntes
Durchtrenntes is a form of the German past participle durchtrennt, used as an attributive adjective to describe something that has been cut through or severed. The verb durchtrennen is composed of durch- (through, completely) and trennen (to separate, to cut apart). When used attributively with a neuter noun in the indefinite form, the ending is -es, yielding durchtrenntes. With a definite article the ending changes to durchtrennte (das durchtrennte Stück) in the common present usage.
- Neuter singular indefinite: ein durchtrenntes Stück, ein durchtrenntes Kabel.
- Neuter singular definite: das durchtrennte Stück, das durchtrennte Kabel.
- Unlike the participle used predicatively, which often remains undivided (Das Kabel ist durchtrennt), attributive use requires
- The form durchtrenntes is primarily a descriptive, literal expression indicating that a physical object has been
- In engineering or construction, one might describe a severed component: ein durchtrenntes Kabel im Kabelstrang.
- In medical or biological contexts, the term could appear in descriptions of tissue or sample preparation:
- More common synonyms or related expressions include abtrennt, geschnitten, oder durchgeschnitten, depending on nuance and register.
- The word is built from prefix durch- and verb trennen, carried into the past participle durchtrennt.