domenidagi

Domenidagi is a word form used in Uzbek to denote something that is located in or belongs to a specific domain. It is formed from the noun domen (domain) with the locative-relational suffix -dagi, producing a modifier that can be translated as “in the domain” or “within the domain.” The resulting form typically accompanies a following noun to specify domain-related characteristics.

Morphology and function: The base noun domen gains the suffix -dagi to indicate location within a defined domain. The whole construction functions as an attributive modifier, agreeing with the head noun but not changing its form for plurality or gender. For example, domenidagi ma’lumotlar means “the data within the domain,” domenidagi cheklovlar means “the restrictions in the domain.”

Usage: Domenidagi is common in technical and formal Uzbek, especially in IT, data science, mathematics, and domain-driven discourse. It helps distinguish elements specific to a particular domain from those in other contexts. The phrase can pair with various head nouns such as ma’lumotlar (data), cheklovlar (restrictions), xavfsizlik (security), modellarning (models), and muammolar (problems) to create domain-specific expressions.

Examples:

- Domenidagi ma’lumotlar tahlil qilinmoqda. (The data within the domain is being analyzed.)

- Domenidagi xavfsizlik cheklovlari kuchaytirildi. (The security restrictions within the domain were strengthened.)

- Domenidagi muammolar yechilmoqda. (Problems in the domain are being solved.)

See also: domen, suffix -dagi, Uzbek grammar, domain-driven terminology.