domainenként

Domainenként is a Hungarian adverb meaning per domain, i.e., for each domain or divided by domain. It is used to describe measurements, policies, or reports that are applied separately to each domain rather than aggregating across all domains. The term is common in information technology, web analytics, data governance, and network administration.

Etymology: The suffix -enként expresses per unit, and domain is a technical loanword from English. In Hungarian technical writing, domainenként is the preferred form for indicating per-domain granularity.

Common usages include: in web analytics, reporting domainenkénti forgalom or domainenkénti konverzió; in IT and DNS administration, enforcing quotas or access controls domainenként; in data processing, partitioning data by domain to enable domain-specific models or analyses.

Examples: A riport domainenként mutatja a forgalom alakulását. A rendszer domainenkénti korlátokat alkalmaz. Elemzéseket készítünk domainenként, hogy a marketing- vagy regionális különbségeket ki lehessen mutatni.

Considerations: Handling of subdomains and apex domains, normalization of domain identifiers, privacy and attribution concerns when aggregating by domain, and performance implications of per-domain processing.