distillaatorisse

Distillaatorisse is the Estonian illative case form of the noun distillaator. In Estonian, the illative indicates motion toward or into a place or object, so distillaatorisse means “into the distilla tor,” i.e., toward or into a distillation apparatus or distillery setting. The illative is formed by adding the suffix -isse to the base form distillaator, giving distillaatorisse.

Distillaator as a word can refer to a distillation apparatus or, in some contexts, to the device used for distillation. In many contexts, more precise terminology is used: for a person who performs distillation, destilleerija (distiller); for a facility or equipment, destilleerimistehas or distilleerimiskoht are common terms. Distillaatorisse thus appears most often in technical, historical, or literary texts where the exact sense of “approach the apparatus” or “go to the distillation setup” is being described.

Usage notes:

- Distillaatorisse expresses direction toward a distillation-related place or device. It is not a standalone lexical entry separate from distillaator; rather, it is a grammatical form of that noun.

- In everyday Estonian, speakers may prefer more specific terms such as destilleerimistehas (distilling factory) or destilleerija (distiller) when referring to people or places associated with distillation.

Examples:

- Ta läks distillaatorisse kontrollima seadeid. (He went to the distillation apparatus to check the settings.)

- Õppijad viibisid distillaatorisse paigutatud katsetes. (The students were involved in experiments arranged around the distillation apparatus.)

Overall, distillaatorisse is a niche illative form used to denote movement toward a distillation-related site or equipment, with common alternative terms preferred for clearer everyday usage.