diretora

Diretora é o feminino de diretor, palavra usada em português para designar alguém que dirige, lidera ou gere um projeto, uma instituição ou uma produção. Pode referir-se a uma diretora de cinema, a diretora de uma empresa, ou à diretora de uma escola, entre outros cargos.

Etymologia: vem de diretor, a partir do latim dirigere, com o sufixo feminino -ora que forma nomes de profissão. O par masculino é diretor; o feminino é diretora. A forma é comum tanto no português brasileiro quanto no europeu.

Uso: Em contextos artísticos, 'diretora' indica a mulher responsável pela direção criativa ou artística de uma obra. Em organizações, é a chefe de uma instituição ou departamento. Em educação, 'diretora' costuma designar a cabeça de uma escola. Em governos e empresas, pode aparecer como título oficial, por exemplo Diretora Executiva, Diretora Financeira.

Termos relacionados: diretoria refere-se ao corpo ou órgão de diretores de uma empresa ou instituição; direção indica o ato ou posto de dirigir. Em línguas irmãs, como o espanhol, o termo correspondente é directora; em francês, directrice.