digitalizálják

Digitalizálják is a Hungarian verb form, the present indicative in the third person plural of digitalizálni, meaning to digitize or to convert into digital form. It indicates that a group of subjects performs the action, for example: A cégek és az intézmények digitalizálják a nyilvántartásokat. The object is typically documents, data, or media being converted into digital formats, often as part of a broader digitization effort.

Etymology and related terms: The verb digitalizál resembles other Hungarian formations derived from the loanword digitalizál (from English digitalize), which in turn relates to digital. The noun forms include digitalizálás (the act of digitizing) and digitalizáció (digitalization). The adjective digitális describes something digital. These terms are used together to discuss processes, technologies, and outcomes of converting information into digital form.

Usage and context: Digitalizálják is common in information technology, archives, libraries, public administration, and industry. It is used to describe ongoing or completed digitization activities, such as converting paper records to digital formats, indexing digital data, or creating electronic copies for storage and access. Examples include: Az önkormányzatok digitalizálják a nyilvántartásokat, a könyvtárak digitalizálják a történeti gyűjteményeket.

Notes: The form digitalizálják refers to a plural subject; the singular counterpart is digitalizálja. In Hungarian, both digitalizálás and digitalizáció are used to name the process of digitization, with slight nuance depending on context and emphasis.