detailné

Detailní is a Czech adjective meaning thorough or containing many details. It is used to describe something that is expressed, examined, or presented with a focus on specifics and finer points, such as a detailed description, a detailed analysis, or a detailed plan.

Etymology and form:-detailní is formed from the noun detail with the standard Czech adjectival suffix -ní. The base noun detail is itself a borrowing, commonly traced to English or French origins. The adjective is used with nouns to indicate a high level of specificity or completeness, for example detailní popis, detailní analýza, detailní zpracování.

Usage and nuance: In Czech, detailní often appears in technical, academic, and professional contexts, as well as in journalism and design, to emphasize meticulousness and precision. It is similar in meaning to podrobný or precizní, though nuance can vary: detailní can imply a broader attention to many particulars, while podrobný occasionally stresses completeness in a step-by-step sense. The term can carry a neutral to positive connotation depending on context, and it is commonly paired with nouns describing documentation, evaluation, or representation.

Adverbial form and related terms: The adverbial form is detailně, meaning "in detail" or "in a detailed manner." Related phrases include detailní popis, detailní vypracování, or detailní zhodnocení, all signaling emphasis on specifics.

Usage note: While widely accepted in formal and technical Czech, overly frequent use of detailní in casual writing can seem stylistically heavy. In such cases, other adjectives like podrobný or precizní may be used depending on the desired nuance.