Home

desiderasse

Desiderasse is the third-person singular form of the verb desiderare in the congiuntivo imperfetto (imperfect subjunctive) of Italian. It derives from Latin desiderāre and is encountered in literary, formal, or historical writing. The form corresponds to the endings used for -are verbs in the imperfect subjunctive: io desiderassi, tu desiderassi, lui/lei desiderasse, noi desiderassimo, voi desideraste, loro desiderassero.

Usage and meaning are tied to its grammatical function rather than a standalone lexical item. Desiderasse is

The form is part of a broader pattern of congiuntivo imperfetto endings for -are verbs, which also

used
in
subordinate
clauses
to
express
wishes,
doubts,
hypothetical
states,
or
actions
in
the
past
in
combination
with
a
main
clause
in
a
past
or
conditional
context.
For
example:
“Sperava
che
egli
desiderasse
partecipare”
(He
hoped
that
he
might
desire
to
participate
/
that
he
would
desire
to
participate).
In
contemporary
Italian,
the
present
subjunctive
desideri
is
more
common
in
everyday
speech,
but
desiderasse
remains
frequent
in
literature,
formal
writing,
and
when
shifting
discourse
to
past
time.
include
desiderassi,
desiderasse,
desiderassimo,
desideraste,
and
desiderassero.
Its
relative
rarity
in
ordinary
conversation
reflects
broader
preferences
for
the
present
subjunctive
in
modern
Italian,
though
desiderasse
continues
to
appear
in
traditional,
rhetorical,
and
regional
registers.