dekodeeritakse

Dekodeeritakse on Eesti keele pöörduva kõneviisi vorm tegusõnast dekodeerida. See väljendab toimingut, mille käigus midagi muudetakse tagasi loetavaks või arusaadavaks, ning tegija pole konkreetselt märgitud. Passiivne vorm on sageli kasutatav lausetes nagu “andmed dekodeeritakse”.

Kasutuskontxtid ja tähendus. Dekodeeritakse peamiselt informaatika, telekommunikatsiooni, riistvara ja teabeedastuse valdkonnas, kus kirjeldatakse protsessi, mille käigus kodeeritud teave teisendatakse tagasi algvormi. Näide: andmed dekodeeritakse Base64-koodist tagasi algse tekstina. Teises kontekstis võib öelda: sisu dekodeeritakse, et saada arusaadavaks. Selline verbaalne vorm aitab rõhutada protsessi, kus toimingut teostatakse ilma agendi täpsustamiseta.

Etymoloogia ja seosed. Sõna on laenatud inglise keelest decode ning Eesti keeles on tekkinud vastav vorm dekodeerida. Dekodeeritakse on passive praesens; aktiivne vastand on dekodeerib. Seotud mõisted hõlmavad dekodeerimine (nimetav vorm), dekodeerija (isik või programm, mis dekodeerib), ning vastandid nagu kodeerimine või krüpteerimine, mis eristavad koodi loomist ja sissetoodud teabe taastamist.

Seotud mõisted:

- dekodeerimine

- dekodeerija

- kodeerimine

- krüpteerimine

Dekodeeritakse on tavapärane termin tehnilises ja teaduslikus tekstis, kus on oluline kirjeldada toimingut ilma konkreetse subjekti määratlemata.