deceivre

Deceivre is not a standard form in modern French. In most sources, it is understood as a misspelling or an archaic/regional variant of the verb décevoir, which means to disappoint, to fail to meet expectations, or to disillusion someone. The common modern infinitive remains décevoir, not deceivre.

Décevoir is used transitively to indicate that someone or something is not met with satisfaction or trust. It can refer to expectations, promises, performances, or opinions being unsatisfactory. For example, in a simple sentence, Cela m'a déçu means That disappointed me. The verb can convey a sense of letdown or loss of trust, and it is frequently used with objects representing people or things that caused the disappointment.

Conjugation (selected forms):

- Present: je déçois, tu déçois, il déçoit, nous décevons, vous décevez, ils déçoivent.

- Passé composé: j'ai déçu, tu as déçu, il a déçu, nous avons déçu, vous avez déçu, ils ont déçu.

- Imparfait: je décevais, tu décevais, il décevait, nous décevions, vous déceviez, ils décevaient.

- Futur simple: je décevrai, tu décevras, il décevra, nous décevrons, vous décevrerez, ils décevront.

- Subjonctif présent: que je déçoive, que tu déçoives, qu'il déçoive, que nous décevions, que vous déceviez, qu'ils déçoivent.

Nominalisation et adjectifs associés: la déception (the disappointment), décevant / décevante (disappointing). Le mot décevoir est distinct de tromper, qui signifie mentir ou induire en erreur; en français, décevoir concerne le déplaisir provoqué par un échec ou une promesse non tenue.

Notes: la graphie deceivre n’est pas standard et apparaît rarement en dehors de textes historiques ou comme faute typographique contemporaine.