dallindicazione

Dall’indicazione is an Italian phrase used to indicate that an action, decision, or instruction follows a defined indication or guideline. The expression is formed from da (or dall’ before a vowel), meaning “by/according to,” and indicazione, meaning “indication,” “guideline,” or “therapeutic indication.” In standard Italian, the apostrophe in dall’indicazione is typically used; the version dallindicazione without the apostrophe is not common in correct orthography.

In medical and pharmacological contexts, dall’indicazione emphasizes adherence to indications established by clinical guidelines, regulatory labeling, or approved indications for a drug or device. For example, a treatment may be chosen dall’indicazione clinica, or the recommended posology may be set dall’indicazione riportata sull’etichetta. The emphasis is on using a therapy only where an indication exists and is approved.

Beyond medicine, the term can appear in regulatory or technical writing to denote actions taken in response to specified indications in guidelines, manuals, or product labeling. It signals that usage, procedures, or decisions are based on official indications rather than general or discretionary use.

Related terms include indicazione terapeutica (therapeutic indication), indicazioni cliniche (clinical indications), and linee guida (guidelines). The phrasing also allows alternatives such as in base all’indicazione or secondo l’indicazione, which convey a similar sense of following established indications.

In sum, dall’indicazione is a concise way to indicate that something is carried out according to a defined indication or guideline, most often used in medical and regulatory contexts.