csapatáért

Csapatáért is a Hungarian phrase that literally translates into "for the team" or "for the squad". It is often used in the context of online and multiplayer gaming, where players commit resources, time or effort to benefit their in‑game group. The term can also refer to actions taken in real‑life sports or other team activities to support teammates, improve collective performance or uphold team values.

In gaming communities, csapatáért frequently appears as part of in‑game communication, strategy discussions and motivational slogans. For instance, a player might say "Csapatáért optimalizálok" to indicate that they are tweaking a strategy for the benefit of the entire group. It signals a player’s willingness to prioritize the collective win over personal achievements.

Beyond competitive gaming, csapatáért is used in everyday Hungarian culture to describe cooperative behavior in educational projects, workplace collaborations, or social initiatives. In such settings, it emphasizes the importance of teamwork, mutual support and shared goals.

The expression is typically casual and informal; it is rarely seen in formal writing. Nonetheless, it reflects a broader Hungarian cultural emphasis on community, solidarity and the value placed on group success over individual accomplishment.