családból

Családból is a Hungarian grammatical form of the noun család (family). It represents the elative case, meaning “from the family” or “out of the family.” In Hungarian, the elative suffix combines with a noun stem in a way that follows vowel harmony, yielding forms such as családból. The exact suffix variant (-ból or -ből) is chosen to agree with the preceding vowels, and in this word the result is családból.

Usage and meaning:

Családbólszármazik is a common expression pattern in which a person, thing, or piece of information is described as originating from the family. The phrase can indicate genealogical origin or source, and it may also appear in broader contexts to denote origins within a family group or lineage. The form is typically used with verbs of coming, origin, or transfer, for example származik (comes from), jön (comes), vagy származó jelzőkkel (describing origin).

Examples:

- Ő a családból származik. (He comes from a family.)

- Az információ a családból származik. (The information comes from the family.)

- Családból származó történeteket mesélnek a korral kapcsolatos hagyományokról. (Family-origin stories are told about tradition.)

Notes:

Családból is one component of a larger family of postpositional forms used to express origin in Hungarian. It can appear in noun phrases as a modifier (családból származó személyek) or as part of predicate structures with származik, jön, vagy hasonló verbs. Understanding its use helps in parsing sentences that convey source, provenance, or lineage.