contribución

Contribución es un acto de dar, aportar o agregar algo a un bien común, a un proyecto, a una organización o a la sociedad en general. En sentido estrecho puede referirse a una aportación económica, ya sea dinero, bienes o recursos, destinada a financiar una causa o un programa. En un sentido más amplio, incluye aportes no monetarios como ideas, trabajo voluntario, conocimiento o esfuerzos técnicos.

Etimología: proviene del latín contribūtio, de con- 'junto' y tribuere 'atribuir, asignar'. En español, contribución se usa en distintos ámbitos con matices: aporte individual, donación o cuota.

Tipos de contribuciones: monetarias y materiales para financiar proyectos; laborales o voluntarias para completar tareas; intelectuales o técnicos, como publicaciones, patentes, código fuente o documentación; culturales, artísticas o educativas; científicas, mediante datos, métodos o descubrimientos que avanzan un campo. En el ámbito digital y colaborativo, contribuir a proyectos de código abierto, wikis o comunidades es común y valorado.

Contextos de uso: en organizaciones y comunidades se habla de la contribución de cada miembro; en economía, la contribución marginal o la contribución a la rentabilidad de un producto; en derecho redistributivo, la contribución fiscal es la aportación de ingresos para el gasto público.

Notas: en español, contribución suele contrastar con donación cuando se refiere a un aporte voluntario, o con cuota cuando se trata de una aportación regular de muchos.