Home

captare

Captare is a Latin verb meaning to seize, to capture, or to take. It appears in classical and late Latin texts as a lexical item connected with taking or grasping something, including enemies, goods, or ideas. The form is traditionally linked to the root capere, “to take,” and is part of a family of cognates that spread into the Romance languages.

In Latin usage, captare is encountered as a base form related to capere and is sometimes described

The root capt- has yielded cognates across Romance languages. Spanish captar and Portuguese captar convey meanings

In summary, captare traces a common Latin lineage from capere to a family of verbs in Romance

as
a
frequentative
or
iterative
variant
that
emphasizes
repeated
or
ongoing
seizing.
Its
exact
morphological
status
can
vary
by
author
and
period,
but
the
core
sense
centers
on
capture
or
seizure.
such
as
to
capture,
to
grab,
or
to
understand,
with
extended
uses
like
capturar
a
un
criminal
(to
capture
a
criminal)
or
captar
la
atención
(to
capture/attract
attention).
French
presents
capter
or
capturer
with
similar
senses,
including
capter
l’attention
(to
capture/attract
attention).
Italian
typically
uses
catturare
for
“to
capture.”
Across
these
languages,
captare
and
its
descendants
cover
physical
capture,
perceptual
grasp,
and
figurative
capture
of
signals,
interest,
or
moments.
languages
that
express
capturing,
attracting,
or
understanding
in
both
literal
and
figurative
contexts.
See
also
capere
and
capture,
for
related
linguistic
developments.