beépíteni

Beépíteni avagy a beépítés kifejezés a magyar nyelvben olyan cselekvést ír le, amely során valamit beillesztenek, beépítenek vagy beszerelnek egy másik tárgyba vagy szerkezetbe. A szó különösen gyakori az építészetben, az enteriőrtervezésben, az elektronikai gyártásban és a szoftverfejlesztésben, ahol az integráció, az összekapcsolás vagy a funkcionális összhang a hangsúlyos jelentés.

Etymológia és nyelvtani alapok: A beépíteni a prefixummal be- (befelé, belsejében) és az ige építeni (építeni, építeni) összeolvadásával keletkezett, így a szó jelentése „beépíteni valamibe” vagy „beilleszteni működésbe”. A beépítés a folyamatot vagy az eredményt jelölő főnév, a beépített pedig melléknévként jelöli a beépített, beépített állapotú dolgot.

Használati példák: Építészetben például: „Az ablakot beépítik a falba.” Szekrénybe építés során: „Beépíteni a sütőt a konyhaszekrénybe.” Elektronikában: „Egy alkatrészt beépítenek a panelre.” Szoftverben: „Egy modul beépítése az alkalmazásba.” Gyakran előfordul a beépített funkciók (built-in) kifejezés is, amely a beépítés eredményére utal.

Megjegyzések: A beépítés lényege az integrálás és a stabil, használatra kész állapot elérése, nem csupán a fizikai elhelyezés. A beépítés gyakori fogalom mind a szakmai, mind a hétköznapi nyelvhasználatban.