bemeneténél

Bemeneténél is a Hungarian word that translates to "at its entrance" or "at the entrance of it." It is a possessive case of the word "bemenet," which means "entrance" or "input." The suffix "-énél" indicates the genitive case with a possessive meaning, referring to the entrance of a specific object or place.

The word is commonly used in sentences to specify a location relative to an entrance. For example, one might say "A levél bemeneténél állt" which means "He/She stood at the entrance of the letter," implying the entrance of a mailbox or a building where letters are received. Another example could be "A ház bemeneténél várj rám," meaning "Wait for me at the entrance of the house."

The grammatical structure "bemeneténél" combines the noun "bemenet" with the third-person singular possessive suffix "-e" and the locative case suffix "-nél." This construction allows for precise geographical or positional reference within the Hungarian language. It is a versatile phrase that can be applied to a wide range of contexts, from physical locations like buildings and gates to more abstract entrances such as a career or a project. Understanding this word is key to comprehending directional and locational phrases in Hungarian.