bemærker

Bemærker is the present tense form of the Danish verb bemærke, which means to notice, to remark, or to take note of something. In addition to the verb, the related noun bemærkning means a remark or a note. The word is commonly used in both everyday speech and formal writing.

Etymology and forms: bemærke comes from the prefix be- combined with mærke, meaning mark or sign, and has parallels in other Scandinavian languages. The verb is conjugated as bemærker in the present, bemærkede in the past, bemærket as a past participle, and bemærk as the imperative form. The related adjective bemærkelsesværdig means notable or remarkable.

Usage: bemærker is used to indicate that someone has noticed something or to state a remark. In instruction or formal texts, the imperative form bemærk is often used to draw attention to important information, for example in notes or warnings. In journalism or analysis, bemærker can introduce an observation or evaluation. It is commonly paired with subjective or objective content to signal attention to detail or to highlight points.

Related terms: bemærkning (a remark or note), bemærkelsesværdig (noteworthy), and synonyms such as påpege or observere convey similar notions of noting or pointing out. The term fits into Danish discussions of observation, evaluation, and communication.

See also: Danish grammar of verbs, Danish lexicon relating to observation and notation, and usage guides for formal writing. Examples: Jeg bemærker en fejl i rapporten. Bemærk venligst, at døren er låst.