avtakbart

Avtakbart is a term that appears occasionally in Swedish-language texts to describe something that can be detached or removed. In standard Swedish, the correct neuter form is avtagbart, and the corresponding common-gender form is avtagbar. Consequently, avtakbart is generally considered a nonstandard variant or a misspelling of avtagbart.

Origin and usage of avtakbart are unclear in authoritative references. It is not listed in major Swedish dictionaries, and it is most often encountered as a typographical error, an OCR misread, or a nonstandard variation arising in informal writing. In formal technical or academic writing, the standard forms avtagbart or avtagbar are preferred.

When used, avtakbart typically appears in contexts describing detachable components or features. However, because it is not recognized as standard, sentences containing avtakbart may be deemed incorrect by editors or readers familiar with standard Swedish orthography. Correct usage should align with gender and number: ett avtagbart lock (neuter), en avtagbar del (common gender).

See also:

- avtagbar

- avtagbart

- detachable (English)

- removable (English)