aviserade

Aviserade is a Swedish term that functions as the past tense form of the verb avisa or avisera, meaning to inform, notify, or issue a formal notice. In everyday and formal Swedish, aviserade is used to indicate that a notice has been sent or that informing communication has occurred. The word is common in administrative, logistical, and financial contexts.

In postal and logistics language, aviserade often refers to a delivery notice left for the recipient, indicating that a shipment could not be delivered, that further action is needed, or that the item is ready for pickup. In administrative and financial contexts, the term appears in phrases such as “betalningen aviserades” (the payment was advised/notified) or in reference to an “avisering” that informs a recipient about an invoice, a meeting, or a procedural step.

Grammatically, aviserade is typically the finite past tense form for all persons of the verb avisa/avisera. Its participle form aviserad is used as an adjective to describe something that has received notice, for example, an aviserad försändelse (a shipment that has been notified) or aviserad betalning (notified payment). The concept is closely linked to the noun avisering, which denotes the actual notice or informing communication, and to the verb aviseras, meaning to be notified.

See also: avisering; avisera.