avgått

Avgått is a Swedish adjective that means "departed" or "resigned" and is commonly used to describe someone who has left a position or role. The term is frequently encountered in political contexts, referring to officials, ministers, or parliament members who have stepped down from their duties.

The word derives from the Swedish verb "avgå," which means "to depart" or "to resign." When used in its past participle form "avgått," it indicates that the action of leaving or resigning has been completed. The term carries a formal connotation and is typically used in official announcements, news reports, and formal correspondence.

In Swedish governance, avgått officials are those who have formally tendered their resignation and completed the necessary procedures to leave their position. This differs from being removed from office or being dismissed, as it implies a voluntary departure. The term can apply to various roles including government ministers, ambassadors, corporate executives, and other appointed or elected positions.

The concept reflects Sweden's parliamentary system where ministers and other officials may resign for various reasons including political disagreements, personal decisions, or loss of confidence. When a minister has avgått, they typically remain in their position temporarily until a successor is appointed, ensuring continuity of government operations.

Avgått is also used in Swedish media and formal documentation to indicate former status, such as "avgången minister" (departed minister) or "tidigare avgått ordförande" (formerly resigned chairman). The term helps distinguish between current and former office holders in official records and public communications.

In everyday Swedish usage, the word extends beyond formal positions to describe anyone who has left a role or commitment, though it retains its formal register and is more commonly heard in official contexts than casual conversation.