autorilor

Autorilor is the genitive and dative plural form of the Romanian noun autor, meaning author. It is used to indicate possession or an indirect object, and appears in phrases such as cartelele autorilor? Wait; no. Correction: cartea autorilor, operele autorilor, and more broadly in clauses that refer to “of the authors” or “to the authors.”

In practice, the nominative plural is autori (the authors). The genitive/dative plural autorilor expresses ownership or association, for example: operele autorilor români (the works of Romanian authors) or un capitol al autorilor (a chapter of the authors). Romanian grammar marks this form with the ending -ilor in plural, distinguishing it from the nominative autori.

Etymology: autor derives from Latin auctor, meaning creator or originator, with intermediate forms in Romance languages. The Romanian word likely entered from Latin via French auteur or Italian autore, adapting to Romanian morphological patterns. The form autorilor follows the standard pattern for masculine nouns ending in -or, where the plural nominative is -ori and the genitive/dative plural is -orilor.

Usage notes: Autorilor appears mainly in formal, academic, or bibliographic contexts. It is not used to refer to authors as a subject (where autori would be used) but to expressions involving belonging or indirect addressing. Related terms include autor (singular), autori (nominative plural), and operele autorilor (the works of the authors).

In summary, autorilor denotes “of the authors” or “to the authors” in Romanian and represents the genitive/dative plural form of autor, with etymological roots in Latin.