atlyginti

atlyginti is an Estonian verb that translates to "to compensate," "to reimburse," or "to indemnify" in English. It is used in contexts where one party is making good for a loss, damage, or expense incurred by another. This can range from financial compensation for damages to the return of goods or services.

The verb is often used in legal and financial settings. For example, an insurance company might atlyginti a policyholder for damages to their property. Similarly, an employer might atlyginti an employee for business expenses. The act of atlyginti implies a responsibility to restore the injured party to their original position, as much as possible.

The etymology of atlyginti can be traced back to the older Estonian word "tüli," meaning "strife" or "dispute." The prefix "at-" can indicate an action that is done to or for something. Therefore, "atlyginti" can be understood as acting to resolve or settle a dispute by making amends.

In everyday language, atlyginti can also refer to making up for a mistake or a failure. If someone apologizes and offers to atlyginti for an inconvenience they caused, they are proposing to compensate for the trouble. The core concept remains the same: rectifying a negative situation through an action of restitution or recompense.