atashpresojnë

Atashpresojnë is not a standard single word in Albanian text; it is generally understood as the combination of the demonstrative subject ata (they) and the verb shpresojnë (they hope). The proper written form is typically spaced as " ata shpresojnë," meaning "they hope." The verb shpresoj means to hope, and shpresojnë is the present indicative form for the third-person plural.

Etymology and form: The verb shpresoj is built from the noun shpresë, meaning hope, with the common Albanian verb suffix -oj to form a verb. The phrase "ata shpresojnë" expresses hope in the present and can introduce expectations about events or outcomes. In Albanian orthography, pronouns and verbs are usually written separately, so standard usage does not join them into a single word.

Usage and constructions: Shpresojnë is used to express hope about future events, often followed by a clause introduced by se or by an infinitive clause introduced by të. Examples include: "Ata shpresojnë se do të gjenden zgjidhje" (They hope that solutions will be found) and "Ata shpresojnë të kenë sukses" (They hope to have success). The noun form shpresë can be used to discuss the concept of hope itself, as in "shpresa" (hope) in some contexts.

Examples in context: They hope for a better future. "Ata shpresojnë për një të ardhme më të mirë." The construction can also appear with subject pronouns omitted when the verb form signals the subject, as in "shpresojnë për një zgjidhje." The expression is common in news, essays, and everyday speech when conveying optimism or expectation.

See also: Albanian verbs, shpresoj, shpresë, Albanian grammar.