assustare

Assustare è un verbo italiano che significa spaventare, mettere in allarme o intimorire qualcuno. È transitivo e di solito richiede un complemento oggetto diretto: si parla di qualcosa o qualcuno che provoca timore in una persona o in un gruppo. L’uso è comune sia in contesti quotidiani sia in testi scritti.

Usi e sfumature: assestare un’emozione negativa è spesso descritto con assustare quando si vuole enfatizzare la reazione immediata. In alcuni casi può essere intercambiabile con spaventare, ma quest’ultimo talvolta implica una intensità maggiore o una minaccia più concreta. In contesto colloquiale, assustare è frequente; in contesto formale si tende a preferire sinonimi come creare timore o intimorire.

Coniugazione: assustare segue il modello dei verbi della prima coniugazione (-are). È dunque regolare nei suoi schemi di coniugazione, senza particolari irregolarità.

Etimologia: l’origine di assustare non è chiaramente documentata; si ritiene possa derivare da una formazione interna all’italiano o riflettere influenze di lingue romanze come lo spagnolo asustar.

Voci correlate: paura, spavento, spaventare, intimorire, allarmare.