asini

Asini is a common surname of Italian origin. It is believed to derive from the personal name Assinio, which in turn is thought to be related to the Latin word "asinus," meaning "donkey." This name may have been given as a nickname or occupational surname to someone who worked with donkeys. Alternatively, it could have originated from a given name that became associated with the animal through folk etymology or symbolism.

The surname is most prevalent in southern Italy, particularly in the regions of Campania and Sicily. Over time, as families migrated, the Asini surname spread to other parts of Italy and to countries with significant Italian diaspora, such as the United States, Canada, and Argentina.

While the literal translation relates to the animal, it is important to note that surnames often evolve from various sources, including given names, place names, and descriptive nicknames. The specific historical context of early bearers of the Asini surname would be needed to definitively ascertain its precise origin in individual cases. However, the linguistic connection to "asinus" remains the most widely accepted etymology.