arutlemisele

Arutlemisele on Eesti keele allatiivne vorm sõnast arutlemine, mis tähendab deliberatsiooni või arutust. Allatiivne vorm -le näitab suunda või sihtkohta, seetõttu viitab arutlemisele kui millelegi, mille poole või mille jaoks tegutsetakse. Sõna arutlemine aheneb verbist arutama ning lisatud nimetavasõna -mine moodustab mõiste. Arutlemisele on seega seotud nii semantiliselt kui ka grammatiliselt arutlemise mõistega.

Kasutus ja tähendus. Allatiivne vorm arutlemisele kasutatakse peamiselt formaalses ja administratiivses keelest, kus on vaja täpsustada, et midagi on suunatud või pidades silmas deliberatsiooni kui protsessi. Selle vormi võib kohata tekstides, kus räägitakse ajast, ressurssidest või tegevustest, mis on pühendatud arutlemisele või mille siht on arutlusprotsess. Näiteks võib öelda arutlemisele omistatav aeg või arutlemisele pühendatud töö, mis viitab sellele, et tegelemise eesmärk on deliberatsioon.

Seosed ja sünonüümid. Arutlemisele on seotud vormid arutlemine ja arutelu ning neid kasutatakse sõltuvalt kontekstist; sünonüümide hulka võivad kuuluda diskussioon, kaalutlus või mõttearendus, kuid täpne tähendus sõltub lause kontekstist ja käändest.

Etymoloogia. Sõna tuleb nimetasõna arutlemine (deliberation) põhisõnast arutama, millele lisandub nimetav -mine ning allatiivne -le lõpp, moodustades arutlemisele.

Lisalugemine. See vorm on osa Eesti keele käändest ja otseselt seotud arutlemise mõistega, mida käsitletakse laiapõhjaliselt käsikirjanduses ja ametlikes tekstides.