anstændigt

Anstændigt is a Danish word that translates to decent, proper, or respectable in English. It carries connotations of acting in a way that is morally acceptable, socially appropriate, and in line with common standards of behavior. The term is often used to describe conduct, appearance, or circumstances that are considered satisfactory and not offensive or improper.

The usage of anstændigt can be quite broad. For example, one might describe a person's behavior at a formal event as anstændigt, meaning they acted with decorum and politeness. Similarly, the term can apply to living conditions, suggesting a level of comfort and adequacy that is not impoverished or undignified. It implies a baseline of acceptance and a lack of anything scandalous or egregious.

In a moral context, anstændigt relates to acting with integrity and fairness. It suggests avoiding deceit, cruelty, or other actions that would be considered morally reprehensible. While "decent" in English can sometimes imply mediocrity, anstændigt in Danish typically refers to meeting a standard that is considered honorable and worthy of respect within a given social framework. It's about adhering to established norms and expectations for good conduct and living.