analysés

Analysés is the masculine plural past participle of the French verb analyser, meaning that something has been examined, studied, or processed. As a participle, it can function as part of a compound tense with the auxiliary verb avoir, and it agrees in gender and number with a preceding direct object. For example, with a following object, one would see no agreement: J'ai analysé les données. When the object precedes the verb, agreement occurs: Les données que j'ai analysées.

As an adjective, analysés describes items that have already been examined. This usage is common in scientific, technical, and data contexts. Examples include données analysées (analyzed data) or résultats analysés (analyzed results). The form changes to féminine or plural as needed: analysée, analysées, analyse (noun) is not used in this adjectival sense.

Analysés is distinct from the noun analyses, which in French means the plural of analyse (the act or result of analysis). Analyses refers to multiple analyses, such as "Les analyses montrent une divergence." The noun form is independent of the past participle and does not carry the same syntactic role as analysés.

In practical terms, analysés appears primarily in written French in technical or scientific writing, where it marks that something has undergone examination or processing, whether as part of a clause or as a modifier preceding a noun. Its usage aligns with standard French grammar for past participles and adjectival agreement.