ambiguità

Ambiguità è la qualità di qualcosa che può essere interpretato in modi differenti o che non fornisce una lettura univoca. Il termine deriva dal latino ambiguus, che significa incerto o doppio senso. In linguistica e nella filosofia, l’ambiguità è studiata per capire come il significato possa dipendere dal contesto, dalla struttura o dalla conoscenza condivisa tra interlocutori.

Esistono diverse varianti di ambiguità. L’ambiguità lessicale si verifica quando una parola ha più significati (polisemia). L’ambiguità sintattica deriva dalla possibile interpretazione della struttura grammaticale di una frase, che può far emergere letture diverse. L’ambiguità semantica riguarda il contenuto proposizionale, dove i termini o le relazioni tra essi permettono significati diversi. L’ambiguità pragmatica nasce dall’uso contestuale e dalle norme di interpretazione che variano tra comunità linguistiche.

Un esempio comune è la frase “Vedo il cane con il binocolo”, che può indicare che l’osservatore usa un binocolo oppure che il cane possiede o tiene un binocolo. Un altro esempio è “La banca è chiusa”, che può riferirsi sia a una sponda di un fiume sia a un istituto finanziario, a seconda del contesto. Nell’arte e nella letteratura l’ambiguità è spesso sfruttata per stimolare riflessioni e stratificazioni di senso.

L’ambiguità è centrale anche in diritto, informatica e linguistica computazionale, dove si cerca di chiarirla mediante contesto, punteggiatura, riformulazione o processi di disambiguazione automatica.