allatiivivorm

Allatiivivorm, suomen kielessä allatiivinen sijamuoto, ilmaisee suunnan kohti jotakin tai vastaanottajan suhteessa verbin toimintaan. Se vastaa sekä liikkeen määränpäätä (minne?) että vastaanottajaa, jolloin se liittyy usein ligatiivisiin verbiin kuten antaa, lähettää tai viedä, sekä käytetään ilmaisemaan paikkaan suuntautumista myös yleiskielessä.

Muodostus ja muotoiminta: allatiivin iskulaisformi lisätään nim wordin vartaloon (-lle). Esimerkiksi talu talolle (to the house), koulu→ koululle (to the school). Monikossa vastineet ovat taloille, kouluille. Pronominien allatiivimuodot ovat kuten minulle, sinulle, hänelle, meille, teille, heille, ja omista pronominien lisäksi allatiivi yhdistyy omistusmuotoihin kuten ystäväni → ystäväni? Myöhemmin muodolliset yhdistelmät kuten ystävälleni tai ystävällesi ovat yleisiä.

Käyttö: allatiivia käytetään, kun määrätään kohtaus tai vastaanottaja sekä kun ilmaistaan siirtovuorintoja. Esimerkkejä: Laitoin kirjan pöydälle (kohti pintaa). Mennään koululle (matka kohti määränpäätä). Annoin lahjan ystävälleni (to a friend). Minulle / sinulle / hänelle -muodot kertovat, kenelle jokin asia on tarkoitettu.

Yhteenveto: allatiivivormia käytetään laajalti ilmaisemaan suunnan kohti jotakin ja vastaanottajaa sekä osoittamaan siirtomahdollisuuksia verbeissä. Se liitetään sekä substantiiveihin että pronomineihin sekä monissa tapauksissa omistusmuotoihin.