alkotható

Alkotható is a Hungarian adjective meaning creatable or able to be created. It is formed from the verb alkot- (to create) with the suffix -ható, which marks potentiality. The form is consistent with other -ható/-hető adjectives in Hungarian, such as olvasható (readable) and írható (writable).

Usage and nuance: Alkotható is primarily found in formal or technical discourse—philosophy, design, systems theory, or theoretical discussions—where it serves to indicate that a structure, model, or idea could be produced under given conditions. In everyday language, speakers more commonly use létrehozható (can be created) or megvalósítható (feasible), depending on context.

Examples: Ez a modell alkotható a jelenlegi korlátok mellett. Translation: This model is creatable under the current constraints. By contrast, the more natural phrasing in many contexts is: Ez a modell létrehozható a jelenlegi korlátok mellett.

The term is largely synonymous with constructible or producible in technical contexts, but its usage remains relatively niche. Alkotható also serves as a useful illustration of Hungarian derivational patterns: alkot- + -ható. Related terms include létrehozható, megvalósítható, and készíthető. The choice among them depends on nuance and register.