Home

alertelor

Alertelor is a Romanian word formed as the genitive/dative plural of the feminine noun alertă, which means an alert, warning, or advisory. In Romanian sentences, alertelor is used when the noun is in the genitive or dative case, such as after prepositions or verbs that require these cases, for example when indicating “of the alerts” or “to the alerts.”

Etymology and morphology: The noun alertă is a loanword that most likely entered Romanian from French alerte

Usage and context: In official communications, news reporting, and public-safety or meteorological contexts, alertelor appears in

See also: alertă, the broader concept of alerts and warnings, and related terms used in Romanian safety

or
Italian
allerta,
reflecting
the
sense
of
urgent
notice.
The
ending
-elor
marks
the
genitive/dative
plural,
distinguishing
this
form
from
other
plural
patterns
that
may
appear
with
the
noun
in
different
grammatical
contexts.
phrases
describing
multiple
warnings
or
advisories.
For
instance,
phrases
such
as
alertelor
meteorologice
(meteorological
alerts)
or
alertelor
de
securitate
(security
alerts)
show
the
typical
collocations.
In
English
translations,
the
form
is
usually
rendered
by
the
phrase
“of
the
alerts”
or,
depending
on
context,
“to
the
alerts,”
rather
than
as
a
standalone
plural
in
English.
and
weather
communications.