alergowaty

Alergowaty is a Polish adjective used to describe a tendency to develop allergic reactions or the property of provoking them. It can refer to people, environments, or substances. In everyday speech it is a less formal and somewhat imprecise alternative to terms like alergiczny or alergenny. For people, "osoba alergowata" suggests a predisposition to allergies such as rhinitis, eczema, or asthma. For substances or stimuli, it indicates potential to trigger allergies, though more precise medical terms are preferred in clinical contexts.

Etymology and usage notes: the word is formed from the noun alergia with the suffix -owaty, which in Polish creates adjectives meaning “having the nature of” or “prone to.” The root alergia itself comes via German Allergie, ultimately from Greek allos (other) and ergon (work). Alergowaty is mainly found in colloquial or popular-language contexts and is less common in formal medical writing, where alergiczny, alergenny, or explicit reference to an allergen is used.

Examples and contexts: in consumer language one might read phrases like "produkt alergowaty" or "reakcja alergowata," though this usage is informal and imprecise. More precise wording would be "produkt alergenny" or "produkt wywołujący alergie." In clinical or official documentation, one would typically say "osoba z alergiami" or "skłonność do alergii" rather than relying on the term alergowaty. The word remains regional and registers-dependent, with greater acceptance in everyday speech than in expert medical prose.