alentuneeksi

Alentuneeksi is a Finnish verb meaning to be lowered, diminished, or reduced. It is the past passive participle of the verb alentaa, which means to lower, decrease, or reduce. The word can be used in a variety of contexts, from physical lowering to abstract reduction in status or value.

For example, one might say "hinta aleni" meaning "the price was lowered." In a more abstract sense, "hänen asemansa aleni" could mean "his position was diminished." The word can also refer to a decrease in intensity or force, such as "ääni aleni" meaning "the sound was lowered."

The grammatical form "alentuneeksi" is a translative case, often used to describe a state or condition resulting from the action of being lowered. For instance, "hän tuli alentyneeksi" translates to "he became lowered" or "he was brought low." This implies a change of state rather than a simple past action. Understanding the nuances of alentaa and its derivatives like alentuneeksi is crucial for comprehending various expressions in the Finnish language related to reduction or diminishment.