akceptowalne

Akceptowalne is a Polish adjective meaning acceptable, admissible, or permissible. It describes something that meets required standards, criteria, or norms and can be approved or tolerated by a person, group, or institution. The term is used across everyday language and more formal domains such as law, policy, business, ethics, and risk assessment. Its nuance covers practical suitability as well as social or moral permissibility.

Etymology and forms: Akceptowalne is derived from the verb akceptować (to accept), which in turn traces to the Latin root acceptare and related Romance forms. The basic adjective forms are akceptowalny (masculine), akceptowalna (feminine), and akceptowalne (neuter or plural). The word can be used predicatively (To rozwiązanie jest akceptowalne – This solution is acceptable) or attributively with neutral nouns.

Usage and context: Akceptowalne is common in discussions of standards, suitability, and permissible options. Phrases such as akceptowalne ryzyko (acceptable risk), akceptowalne rozwiązania (acceptable solutions), or nieakceptowalne zachowania (unacceptable behaviors) illustrate its range. The term often appears in professional or technical texts to denote that something lies within predefined limits or norms. The opposite is nieakceptowalne or niedopuszczalne.

Notes: The sense of akceptowalne depends on context and agreed criteria; what is akceptowalne in one setting may be unacceptable in another. It is closely related to terms like akceptacja (acceptance) and to contrasts such as akceptować vs. odrzucać (accept vs. reject).