akadályának
akadályának is a Hungarian word. It is the possessive form of the word "akadály," meaning obstacle or barrier. Specifically, "akadályának" translates to "its obstacle," "his obstacle," or "her obstacle" in English, depending on the context and the gender of the possessor. This grammatical construction indicates that something belongs to or is associated with a singular, third-person subject. For example, one might say "a ház akadályának leküzdése," which means "overcoming the house's obstacle" or "the overcoming of its obstacle." The word functions as a noun in its possessive form, denoting a challenge, impediment, or hindrance that pertains to a specific entity. Understanding the possessive suffix "-nak" is key to recognizing and translating this form correctly within Hungarian sentences. The precise meaning can also be influenced by the preceding word or phrase, which clarifies who or what the obstacle belongs to.