abbondare

Abbondare è un verbo italiano che significa trovarsi in grande quantità o traboccare. Può riferirsi sia a elementi concreti, come cibo o risorse, sia a elementi astratti, come idee, esempi o dettagli. L’uso più comune è in forma intransitiva, con l’indicazione di ciò che è presente in abbondanza: la tavola abbonda di pane; il mercato abbonda di frutta; un testo abbonda di descrizioni.

Etimologia: Deriva dal latino abundāre, da abundus «pieno, ricco». In italiano si è diffuso con il significato di ricchezza o generosità di contenuti. Il sostantivo corrispondente è abbondanza; l’aggettivo è abbondante; l’avverbio è abbondantemente. L’uso figurato è comune: si può dire che una relazione o una trattativa abbonda in spiegazioni o esempi.

Note di uso: ha una valenza neutra, ma tende a enfatizzare una grande quantità o una saturazione. Può reggere le preposizioni di o in per introdurre ciò di cui c’è abbondanza: 'abbonda di frutta', 'abbonda in dettagli'. È spesso preferito a formulazioni come molto o ricco di quando si vuole dare idea di opulenza o completezza. Sinonimi: ricco di, pieno di; contrari: scarso, esiguo.

Variazioni nominali e avverbiali: abbondanza è il sostantivo, abbondante è l’aggettivo, abbondantemente l’avverbio.

Esempi: La tavola abbonda di pane. Il testo abbonda di descrizioni. La regione abbonda di sorgenti naturali.