Zapája

Zapája is a Slovak verb meaning to join, connect, or involve, and it is used in both technical and social contexts. The base infinitive form is zapájať, and zapája is the present-tense third-person singular form of the imperfective aspect. A related, more outcome-focused counterpart is zapojiť, which is the perfective form used to express a completed action such as to connect or to enlist.

In technical and electrical contexts, zapájať describes the act of connecting equipment to a network or to a power source. In organizational and social usage, it denotes involving or engaging people in a project, activity, or process. The reflexive form zapájať sa is used to indicate participation or involvement in something, as in zapájať sa do projektu (to participate in a project).

Usage notes:

- Zapájať is imperfective, emphasizing process or repetition. Zapojiť is its common perfective counterpart, stressing a single completed act.

- The sense can range from literal connection (hardware, networks) to metaphorical involvement (people into a program, a discussion, or a team).

Examples:

- Firma zapája nové partnerov do projektu.

- Študent sa zapája do výskumu.

- Zariadenie sa zapája do siete po pripojení k zásuvke.

See also:

- zapojiť, zapojenie, pripojiť, zapájanie sa, integrácia

Zapája thus functions as a versatile verb in Slovak, bridging technical operations and social participation with a common core meaning of bringing elements together or involving them in a larger activity.