Yritykseen

Yrityskenkilönä ryhdy. Yritys on suomalainen sana, jolla on kaksi yleistä merkitystä: se voi tarkoittaa liiketoimintaa tai yritystä (yritys kuten yritys ja sen toiminta) sekä sitä, mikä on aloitettu tai pyritty saavuttamaan (enteve, hanke, projekti). "Yritykseen" on illatiivin yksikkömuoto sanasta "yritys" ja ilmaisee suuntaa tai osallistumista johonkin yritykseen tai hankkeeseen.

Käytännössä illatiivia käytetään, kun halutaan ilmaista esimerkiksi sijoittamista, liittymistä tai aloitusta. Esimerkiksi "sijoittaa yritykseen" tarkoittaa rahojen tai pääoman sijoittamista johonkin yritykseen. "Yritykseen ryhtyminen" viittaa uuden hankkeen tai yrityksen aloittamiseen ja vaatii suunnittelua sekä resursseja. Voi myös puhua siitä, mitä yritykseen liittyy, kuten "yritykseen liittyvät velvoitteet" tai "yritysalan näkökulmat yritykseen liittyvät kysymykset."

Tärkeää on ymmärtää sanan kaksoismerkitys: kontekstista riippuen "yritys" voi tarkoittaa sekä todellista yritystä tai organisaatiota että rakennettavaa tai tavoiteltua hanketta. Illatiivin muoto "yritykseen" toimii yleisesti sekä taloudellisissa että abstraktimmissa ilmauksissa, joissa halutaan osoittaa liittymistä tai siirtymistä kohti kyseistä yritystä tai hanketta.