Võrreldamiseks

Võrreldamiseks is an Estonian word that translates literally as “for comparison.” It is formed from the verb *võrdlata* (to compare) with the purpose suffix –maks, which turns a verb into an infinitival expression indicating purpose. In this form the word functions adverbially or as a component of a prepositional phrase, specifying the intended function of an object or action within a sentence.

In everyday Estonian usage, *võrreldamiseks* is typically found following a noun or adjective or set within a fuller clause. For example: “Need dokumendid võrreldamiseks tekitavad segaduse” (These documents cause confusion when used for comparison). The construction is often used in contexts dealing with analysis, evaluation, or examination, where a comparison is needed to assess similarities or differences.

The word shares a semantic area with other purpose‑forming suffixes such as –ks and –seks. It may be compared with the Russian *для сравнения*, the German *zum Vergleich*, or the English *for comparison*. Although the form is not frequently used in isolation, it is a standard part of Estonian function words in academic, technical, and formal prose.

Usage notes include that *võrreldamiseks* can appear at the beginning or end of a clause, and it is sometimes abbreviated in speech with the contracted form *võrreldaks*. The term is common in scientific papers, legal documents, and business reports where comparative analyses are required.